ことわざ・慣用句

後足で砂をかけるの意味 後足で砂をかける（あとあしですなをかける）とは、自分がしたことを隠蔽（はくへつ、つまり、何かを隠し隠蔽すること）しようとする、または自分の行為の責任を回避しようとする行動や態度を指す表現です。特に、自分が起こした問題...

当て事と越中褌は向こうから外れるの意味 「当て事と越中褌は向こうから外れる（あてごととえっちゅうふんどしはむこうからはずれる）」とは、当てにしていたことがうまくいかない、または、思っていた通りにことが進まないという意味を持つ日本のことわざに...

当て事は向こうから外れるの意味 「当て事は向こうから外れる（あてごとはむこうからはずれる）」とは、予想や期待が思ったように進まず失敗してしまう、または、期待通りの結果が出ない状態を指す言葉です。自分の計画や予想が成立しないことで、何かしよう...

羹に懲りて膾を吹くの意味 「羹に懲りて膾を吹く（かんにこりてなますをふく）」という言葉は、一度失敗すると過度に警戒し、逆にやりすぎてしまうという意味を表しています。ここでいう「羹（かん）」とは、一種の濃いスープのことで、冷めると固まる性質が...

熱火子に払うの意味 「熱火子に払う（ねっかすにはらう）」は、一つの考えや計画にうつつを抜かしてしまうこと、または自分の熱中することに心を奪われてしまうことを表す言葉です。前向きな意味合いと負の意味合いの両方を持つため、文脈によって解釈が変わ...

有っても苦労無くても苦労の意味 有っても苦労無くても苦労（あってもくろうなくてもくろう）とは、持っていても持っていなくてもそれぞれに苦労があるという意味です。同じ事象や状況でも、その存在なしには困り、でもその存在があっても別の困り事が生まれ...

有って地獄無くて極楽の意味 有って地獄無くて極楽（あってじごくなくてごくらく）とは、何かを持っていると面倒で苦しいけれど、それがなければ楽で快適、という意味の諺、つまりことわざです。この言葉は、持っているものは管理や責任が伴って大変な面もあ...

あったら口に風邪ひかすの意味 「あったら口に風邪ひかす（あったらくちにかぜひかす）」は日本のことわざで、鉄が熱いうちに打つべし、という意味で使われます。「好機を逃さず、タイミング良く行動すべきだ」というニュアンスがあります。直訳すると「熱い...

暑さ忘れて陰忘るの意味 "暑さ忘れて陰忘る（あつさわすれてかげわすれる）"は日本古来のことわざです。このことわざの直訳は「暑さに耐えかねて木陰に入り、涼しさに身を任せている間に、その木陰の存在を忘れる」という意味です。つまり、困難な状況から...

暑さ寒さも彼岸までの意味 「暑さ寒さも彼岸まで（あつささむさもひがんまで）」とは、一般的には春の寒さは春分の日まで、夏の暑さは秋分の日までと言う意味で使われます。つまり、厳しい状況も一定の期間を経てくると自然と終わるということを表す言葉とし...