頭禿げても浮気は止まぬとは？意味・語源・例文・類語・反対語

頭禿げても浮気は止まぬの意味

頭禿げても浮気は止まぬ（あたまはげてもうわきはやまぬ）とは、人の性格や本性、特に悪い習慣や欠点は容易には改善しないことを意味することわざです。具体的には、ある人が何かの欠点を持っている場合、その人が年を取って頭が禿げても、その欠点が改善することはないという意味になります。

頭禿げても浮気は止まぬの語源・由来

このことわざは、古来、人間の性格や本性はなかなか変わらないという人間観を端的に示したものとされています。具体的には、禿げた頭というのは年齢を重ねた象徴で、それにも関わらず浮気という欠点を修正できない様子を指しています。

頭禿げても浮気は止まぬの例文・使い方

• 父は年を取っても、昔からの飲み癖が治らない。頭禿げても浮気は止まぬとはこういうことだ。
• どんなに真剣に注意しても、彼の遅刻癖は直らない。まさに頭禿げても浮気は止まぬだね。
• 先生に何度注意されても、彼の授業中のおしゃべりは止まらない。まさに頭禿げても浮気は止まぬの典型例だ。

頭禿げても浮気は止まぬの類語・言い換え

蛇の道は蛇、虎穴に入らずんば虎子を得ず

頭禿げても浮気は止まぬの反対語

年を取ると改心する、歳を重ねると知恵がつく