姉は菅笠妹は日傘の意味
「姉は菅笠妹は日傘（あねはすげがさいもうとはひがさ）」とは、姉（長女）は家事などで手伝いをしていることを、菅笠（働き者の象徴とされる笠）で表現。一方、妹（次女）は手伝いもせず遊んでばかりいることを日傘（娯楽の象徴とされる傘）で表現しています。つまり、この言葉は家庭内での役割分担や仕事の量の差を表しているとも言えます。
姉は菅笠妹は日傘の語源・由来
「姉は菅笠妹は日傘」は、江戸時代の女性たちの生活を表した言葉で、家庭で働く長女と遊びを楽しむ次女を、それぞれ違う傘で表現しています。菅笠は、当時の農作業などで日よけとして使われていたもので、働き者の象徴です。一方の日傘は、遊びやおしゃれを楽しむ女性たちが使っていたもので、娯楽の象徴です。
姉は菅笠妹は日傘の例文・使い方
- 我が家もまさに「姉は菅笠妹は日傘」で、姉は一生懸命家事を手伝っているのに、妹は楽をしてばかりだ。
- 「姉は菅笠妹は日傘」みたいに、先に生まれた子にばかり責任が行き渡り、後から生まれた子が楽をしている事への批判がある。
- 昔の言葉に「姉は菅笠妹は日傘」っていうのがあるけど、うちの姉妹はまさにそれだよ。
姉は菅笠妹は日傘の類語・言い換え
特になし
姉は菅笠妹は日傘の反対語
特になし
