頭禿げても浮気は止まぬとは?意味・語源・例文・類語・反対語

頭禿げても浮気は止まぬの意味

「頭禿げても浮気は止まぬ(あたまはげてもうわきはやまぬ)」とは、自身に不利な事態が発生しても、人間が本来持っている性質や習慣はそう簡単には変わらない、ということを表す言葉です。具体的には、浮気性の人が年を取って見た目が悪くなったとしても、その性質は変わらないという意味合いです。

頭禿げても浮気は止まぬの語源・由来

この言葉は、詳しい語源や由来はわかっていません。しかし、人間の性格や習慣が簡単には変わらないという普遍的な事実を示すために生まれたと考えられています。

頭禿げても浮気は止まぬの例文・使い方

  • 彼は若い頃から女性関係が派手だった。年を重ねて見た目は変わったが、今でもその性格は変わらず「頭禿げても浮気は止まぬ」だ。
  • あの人は昔からギャンブルが好きだった。歳を取った今でもその習慣は変わっていない。まさに「頭禿げても浮気は止まぬ」の典型だ。
  • 彼女は昔から買い物好き。年をとってもその性格は全く変わらない。「頭禿げても浮気は止まぬ」って本当だな。

頭禿げても浮気は止まぬの類語・言い換え

虎の威を借る狐、習慣は第二の性格

頭禿げても浮気は止まぬの反対語

歳をとって習慣が変わる、年を重ねて性格が変わる

TOP