新しい酒は新しい革袋に盛れの意味
「新しい酒は新しい革袋に盛れ(あたらしいさけはあたらしいかわぶくろにもれ)」この言葉は、新しいものや新しいアイディアは新たな形に適応させるべきだということを示しています。具体的には、新しいものを古いやり方や枠組みに当てはめるのではなく、それに適した形で表現するべきだという教えです。
新しい酒は新しい革袋に盛れの語源・由来
この言葉は、昔の人々が酒を保存する時に使っていた革袋を元にした比喩表現です。新しい酒を古い革袋に入れると、革袋から古酒のにおいが移ってしまい、新酒の良さが損なわれてしまう。このことから、新しさを保つためには新しい容器が必要だということを表しています。
新しい酒は新しい革袋に盛れの例文・使い方
- 新たな授業形式は旧来の評価方法には合わない。新しい酒は新しい革袋に盛れ、とはよく言ったものだ。
- 新しいテクノロジーを古いビジネスモデルに当てはめることはできない。新しい酒は新しい革袋に盛れということだろう。
- 彼のアイデアは革命的だ。ただ、それを古い制度の中に組み込もうとするのは、新しい酒を古い革袋に盛り込むようなものだ。
新しい酒は新しい革袋に盛れの類語・言い換え
新旧を混ぜるな、新しいものは新しい形で、新しさを損なわないように
新しい酒は新しい革袋に盛れの反対語
古き良きものを受け継ぐ、古いものに新しいものを当てはめる、新しいものを古い枠組みで解釈する
