朝油断の夕かがみの意味
「朝油断の夕かがみ」（あさゆだんのゆうかがみ）は、一日の始めの油断が一日の終わりに影を落とす、つまり初めの軽いミスが後で大きな失敗を招く、という意味です。常に初めの一歩を踏み出すときには注意深く、慎重に行動しなければならないと教える教訓表現です。
朝油断の夕かがみの語源・由来
このことわざは、「朝」が一日の始め、「油断」が注意を怠ること、「夕」が一日の終わり、「かがみ」は影と見て取れます。朝、つまり一日の始めに油断をすると、夕、つまり一日の終わりにその影響が出てくる、という意味だと考えられます。
朝油断の夕かがみの例文・使い方
- テスト勉強で最初の計画を怠けてしまったら、成績が思うように伸びなかった。やっぱり朝油断の夕かがみだ。
- 部活の練習で最初の準備運動をさぼってしまい、試合で怪我をしてしまった。朝油断の夕かがみとはこのことだ。
- プロジェクトの始めの評価を適当に行った結果、最終的な成果がふるわなかった。朝油断の夕かがみを身をもって体験した気分だ。
朝油断の夕かがみの類語・言い換え
種をまくは春、収穫するは秋。
朝油断の夕かがみの反対語
朝飛び出せば夕枕
