暗礁に乗り上げるの意味
「暗礁に乗り上げる（あんしょうにのりあげる）」とは、 figurativeに使用され、予想外の問題や困難に直面する状況を指すことが多い言葉です。文字通り考えると、「暗礁」は水面下に隠れた岩礁のことを指し、「乗り上げる」は船がその暗礁に引っかかって進めなくなる様子を表します。しかし、日常会話やビジネスの場面でこの言葉が使われる時、大抵の場合は物事が思っていた以上に進まない、あるいは大きな困難に直面した時を表現する際に用いられます。
暗礁に乗り上げるの語源・由来
「暗礁に乗り上げる」の語源は、文字通り船が海の中にある見えない岩（＝暗礁）に乗り上げて進行不能になる様子から来ています。この言葉は、前方に見えない困難や問題にぶつかるという意味に象徴的に使われるようになりました。
暗礁に乗り上げるの例文・使い方
- 新事業を始めたものの、思わぬ予算の問題で暗礁に乗り上げてしまった。
- さまざまな問題を解決しようとしたが、予想外の法律問題で暗礁に乗り上げた。
- 事務所の移転を決定したが、近隣住民とのトラブルで暗礁に乗り上げることになってしまった。
暗礁に乗り上げるの類語・言い換え
頓挫する、立ち行かなくなる、行き詰まる、破綻する
暗礁に乗り上げるの反対語
順風満帆、順調に進む、上手くいく、スムーズに進む
