明日食う塩辛に今日から水を飲むとは?意味・語源・例文・類語・反対語

明日食う塩辛に今日から水を飲むの意味

“明日食う塩辛に今日から水を飲む”(あしたくうしょっけにきょうからみずをのむ)とは、今後起こることに対して、その前もって準備や対策をするという意味の日本のことわざです。直訳すると「明日塩辛(塩分が多い食品)を食べるから、今日から水分補給をする」となります。これは、塩辛を食べる準備として、前もってから水分をたくさん摂ることで身体に負担を少なくするための行動を示しています。

明日食う塩辛に今日から水を飲むの語源・由来

「明日食う塩辛に今日から水を飲む」の語源や由来については特定の記録はありませんが、これはおそらく過去の人々が実際に塩辛など塩分の多い食生活をした経験から、その健康への影響を軽減する方法として水分補充の重要性を理解し、それを教訓として世代を超えて伝えた結果、ことわざとして形成されたと考えられます。

明日食う塩辛に今日から水を飲むの例文・使い方

  • 期末試験は来週だから、今から勉強を始めよう。「明日食う塩辛に今日から水を飲む」だね。
  • プロジェクトの締め切りが月末だけど、今から資料を集め始めている。「明日食う塩辛に今日から水を飲む」精神だ。
  • 遠足が明日だから、今日の夜から荷物を準備し始めた。まさに、「明日食う塩辛に今日から水を飲む」を実践しているよ。

明日食う塩辛に今日から水を飲むの類語・言い換え

用意周到、前もって準備する、事前の対策を行う、予防策を講じる、事前準備をする

明日食う塩辛に今日から水を飲むの反対語

舞い上がる、後手後手になる、準備不足、短絡的な対応、焦って行動する

TOP